Transformation forever

Mit „Transformation forever“ legt HELLERAU einen Fokus auf die 1990er Jahre, um gesellschaftliche Entwicklungen und Transformationsprozesse dieser Zeit offenzulegen und deren Einfluss auf die künstlerisch-kulturelle Phänomene der Gegenwart zu erkunden. Welche Rolle spielten Kunst und Kultur in den Transformationsprozessen in Mittelosteuropa? Wie blickt eine jüngere Generation auf die Zeit der ostdeutschen und mittelosteuropäischen „Wende“? Neben Neuproduktionen und Gastspielen umfasst das Programm unter anderem Lecture-Performances, ein Residenzprogramm mit Partnern in Polen, Slowenien, Tschechien, der Ukraine und Ungarn sowie ein internationales Forum zu Arbeitsweisen von Künstlerinnen, Kulturakteuren und NGOs. Den Auftakt bildet im September 2025 ein Reenactment von „Genetik Woyzeck“ (1997), einer der ersten Theaterproduktionen, die auf visionäre Weise Film und Bühne verschränkte.

Intendantin: Carena Schlewitt
Regie: Harriet Maria und Peter Meining, Kristóf Kelemen
Musik: Caterina Barbieri, Robert Lippok
KünstlerInnen: Panna Adorjáni, Julia Gonchar, Magda Szpecht, Minh Duc Pham, Viktor Szeri, Iwona Nowacka und Janek Turkowski

Premiere und Aufführungen: HELLERAU, Dresden: 05.–07.09.2025